طبق متن عربی حرز امام جواد علیه السلام فراز پایانی این حرز را برای شما ترجمه می کنیم تا از فواید بسیار آن اگاه شوید
در فراز های آخر این حرز آمده است که :
سبحان الذی ....«پاک و منزه است آفریدگار آسمان و زمین .... از تو می خواهم از صاحب این نوشته هر بدی و پریشانی را دور کنی... »
۱-أبصار الظالمین ⇔ چشمان ظالمین
۲-ألسنته المعاندین و المریدین ⇔ زبان های معاندین و ضرر رسانندگان
۳-کل محذور و مخوف ⇔ همه ی بدی ها و پریشانی ها
۴-سلطان مارد ⇔ پادشاه ستمگر
۵-شیطان یا شیطانه ⇔ زن و مرد شیطان.
۶-جنی یا جنیه ⇔ جن یا جنیه(زن یا مرد جنی)
۷-غول و غوله ⇔ غول یا غول چه
۸-مکر ⇔ مکر و حیله
۹-مکروه ⇔ هر چه از آن کراهت داریم.
۱۰-کید ⇔ حیله و بدی
۱۱-خدیعه ⇔ حیله و بدی
۱۲-نکایه ⇔ شر و فساد
۱۳-برص ⇔ نوعی بیماری
۱۴-جذام ⇔ بیماری
۱۵فساد ⇔ تباهی
۱۶-غرق ⇔ غرق شدن
۱۷-اصطلام ⇔ چیرگی شیطان
۱۸-هتک ستر ⇔ هتک حرمت
۱۹-آفه ⇔ آفت و بدی
۲۰-قتل ⇔ کشته شدن
۲۱-حرق ⇔ آتش سوزی
۲۲- سحر ⇔ جادو
جهت اطلاع و آگاهی شما عزیزان انچه در بالا عرض کردیم تنها قسمت پایانی حرز و بخشی از ده ها ضرر و آسیبی است که در متن اصلی خود حرز، از خداوند خواسته شده که از صاحب و دارنده ی حرز دربرابر این خطرات بزرگ مراقبت نماید .
توصیه می کنیم خود و عزیزانتان را با این حرز مبارک،یک عمر در امان الهی حفظ کنید.
